Четвъртък, 26 Март 2020 | Авторът си ти

Стихотворение от Уолт Уитман (31 май 1819 г. - 26 март 1892 г.)

***

Ти ли си новият мъж, когото привличам?

Да започнем с предупреждението - аз несъмнено съм далеч

             по-различен от това, което допускаш;

допускаш ли, че ще откриеш в мен идеала си?

Мислиш ли, че е толкова лесно да ме накараш да ти стана

             любовник?

Мислиш ли, че приятелството ми ще бъде истинско

             удоволствие?

Мислиш ли, че съм верен и предан?

Откриваш ли нещо повече в мен, освен тази фасада, този

             спокоен и търпелив нрав?

Допускаш ли, че вървиш по вярна следа, към истински смел

             мъж?

А не ти ли хрумна, о, мечтателю, че всичко може да е

             привидност, илюзия?

1860

 

Уолт Уитман

Превод: Петя Гладис

ARTday.bg

Следвайте ни във Фейсбук на https://www.facebook.com/ArtDay.bg/

СПОДЕЛЕТЕ

Свързани публикации (по етикет)


Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на ARTday.bg, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на ARTday.bg, с посочване на източника и добавяне на активен линк към www.artday.bg

Контакт с нас:

За реклама, изпращане на публикации и съобщения: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.m
ARTday.bg - всички права запазени. © 2017